Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cho gia đình...
to a family,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cho gia đình ông.
for your family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ừ, cho cả gia đình.
yeah, the whole family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gia đình
family
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
gia đình.
family. yes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nấu ăn cho gia đình
i am having dinner
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gia đình...
my...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-gia đình!
you r--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hãy nghĩ cho gia đình mình.
- think of your family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nó dành cho một gia đình lớn
it's for the large family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi thấy lo cho gia đình mình.
i'll kill him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ông có báo cho gia đình chưa?
have you notified the families, sir?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy tha cho gia đình chúng nó
please spare his family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cố gắng giải thích cho gia đình.
try explaining that one to your family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tiền của mình dành cho gia đình mình.
- my money's for my family.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai có quyền tăng cường an ninh cho gia đình anh?
now someone wants mine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trở lại với niềm an ủi thân quen nơi gia đình?
back to the familiar comforts of home?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gia đình ông tạm an toàn.
your family is all right, for now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gia đình cô đã an toàn rồi.
your family's fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gia đình tôi an toàn rồi chứ?
my family's safe?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: