From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bắt cá hai tay
to run with the hare and hold with the hounds
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
bắt cá hai tay.
run with the hare and hold with the hounds.
Last Update: 2015-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
anh là tên bắt cá hai tay.
you were a real catch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu bắt cá hai tay.
you've been double-dipping.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em đang tính bắt cá hai tay à?
you're thinking of juggling two chicks?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đừng nên bắt cá hai tay.
it's no use trying to do two things at once.
Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bắt cá hai tay, tuột ngay cả cặp
if you run after two hares you will catch neither
Last Update: 2013-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
anh bắn cả hai tay.
you were doing both.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phải, bắt cá bằng tay.
yes, eh... hand-fishing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- giờ họ đang bắt tay.
- now they're shaking hands.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hai tay
bimanous
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
anh thuận cả hai tay.
you're ambidextrous.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có hai tay, anh bếp.
you got two hands, hash slinger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nghĩ lễ cưới đang bắt đầu.
um, i think it's starting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cả hai tay .
okay, it's definitely the first time anyone has said that to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh hindley đang bắt đầu cà lăm.
mr. hindley is beginning to whine and stutter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bắt cá to.
martini:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: