Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anh hình dung...
i figure...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dung
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh đang hình dung.
my eyes are closed, but i still see you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có thể hình dung...
can you imagine?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thấy anh rất ung dung?
do you always take things this lightly?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh đang uống dung dịch ướp xác.
you're drinking embalming fluid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh hình dung gì về điều này?
and what about you, colonel? what did you figure out from all of this, huh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh là người rất khoan dung
i am quite the charitable lover.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em đúng y như anh đã hình dung.
you're just as i imagined you:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
và anh có thể hình dung ra nó?
cheryl: and can you really picture him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh hình dung được không, ernst?
can't you see it, ernst?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh muốn có một bức chân dung của em.
i want to have a portrait of you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nghe anh này, em không hình dung em đang
listen to me, you have no idea what you're
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xem anh hình dung được hình ảnh cô ấy không.
see if you can get a mental picture of her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cái loại quái vật nào để anh hình dung tôi vậy?
what kind of monster do you take me for?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh không cố hình dung cho em một bức tranh.
i probably can't hit the ball out of fenway.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Đã bao giờ anh thấy một dòng sông dung nham chưa?
- have you noticed the river of lava?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nếu anh đang dùng sơn màu da, thì anh nên vẽ chân dung.
if you're using flesh-coloured paint, you better paint a portrait.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh nho di ngu som dung co thuc khuya lam viec nhieu nhe
graduates who work late at night work hard
Last Update: 2017-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nếu anh bắt đầu vẽ chân dung, thì em phải sắp hàng rồi.
- you'll have to join the queue.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: