Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lối sống khép kín
where i was born and raised
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bán sỉ. sống khép kín.
kept to himself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không, anh ta rất khép kín.
no, he keeps himself very private.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh sống đơn giản
you live simply.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh sống được mà.
you can survive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh sống ở đâu?
where do i live?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anh sống đây sao?
- you live here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh sống gần ổng nhất.
you live closest to him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh sống 1 mình à?
do you live alone?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- khép kín à? - vâng.
- it's a closed loop?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vậy anh sống bằng gì?
and what do i live on?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cứ để anh sống đời anh.
just let me go live my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh sống ở nội thành?
hmm. so you're new in town?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi nhớ anh sống ngay cạnh.
i remembered you lived next door.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anh sống trên thuyền sao?
- you live on a boat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
một người đàn ông sống khép kín như ảnh thật không hay.
it isn't right for a man to shut himself off as he does.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh sống ở mariner's inn.
you lived in the mariner's inn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anh sống trong khu village?
-you live in the village?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi vừa khép kín, vừa sợ vừa bị ảo giác.
i was paranoid, fear ful, and deluded.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nếu đây là một hệ sinh thái hoàn toàn khép kín ...
if this is a totally self-contained ecosystem...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: