Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anh van nài tôi.
you begged me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em yêu anh van em
subtitles by skimaniac
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vàng, anh van valen.
what, what kind of property? gold, mr. van valen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
joseph, anh van xin em.
his own father baptized him,... giuseppe himself stayed;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy tin anh , anh van em mà.
punch me, i bleed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh van em đấy, hãy gọi cho anh.
i'm begging you, call me back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tạm biệt, anh van valen. tạm biệt.
goodbye, mr. van valen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh van em! cho hắn số mã đi!
for god's sake, please, give him the code!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có chuyện gì sao, anh van outryve?
is something wrong, mr. van outryve?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ... anh yêu cầu tôi đừng bắt anh van xin.
now, you asked me not to make you beg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy ở lại đây cho đến khi nào em tỉnh táo sau đó anh van em cút khỏi cuộc đời anh
stay here until you get back on your feet and then i beg you, please, get out of my life!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ồ, và anh có sẵn sàng gánh trách nhiệm về tài sản của tôi luôn không, anh van valen? vậy sao?
oh, and are you ready to assume the responsibilities of my property, too, mr. van valen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðây là các con trai của sô-banh: anh-van, ma-na-hát, Ê-banh, sê-phô, và Ô-nam.
and the children of shobal were these; alvan, and manahath, and ebal, shepho, and onam.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: