Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiếng anh hay tiếng trung?
english or chinese?
Last Update: 2012-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nói "anh yêu em" như thế nào?
how do you say i love you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anh, tiếng gì thế?
brother what is this sound?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rồi em sẽ biết anh yêu em đến thế nào.
well, you're gonna find out how much i love you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em có biết anh yêu em đến thế nào không?
do you know how much i love you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tiếng trung sang tiếng anh
chinese to english
Last Update: 2016-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh viết gì thế?
what are you writing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh yêu, em ko thể chờ lâu đến thế.
baby, i can't wait that long.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em nghe tiếng anh?
- you heard me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- em đã viết bằng tiếng Đức để thay thế.
- i wrote it in german instead.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh yêu em và chỉ thế thôi, chỉ có yêu thôi.
i love you, and that is it. that is it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nếu em bảo anh là em yêu anh, anh làm thế nào?
if i were to tell you that i love you, what would you do?
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có ý gì khi viết thế hả em?
what do you mean by this, em?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- không, anh vẫn làm thế vì anh yêu em.
- yes, i did, because i love you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi viết tiếng anh dở
i write english bad
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
john thân yêu, em biết đã lâu không viết thư cho anh.
and i cannot live... i'm sorry. yo, listen to this, hedge fund manager on wall street, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- em cũng thế, anh yêu.
i love you, too, sweetheart.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- em yêu anh là vì thế.
- that's what you love about me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-anh phải làm thế, em yêu.
- l had to, babe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đừng viết thư cho anh nữa, em yêu.
do not write to me any more, love.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: