Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nguyện vọng của ta.
my will.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
làm việc theo nguyện vọng
at will employment
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nguyện vọng của Đức cha.
father's will.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi có nguyện vọng được từ...
i wish to resign my...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đó cũng là nguyện vọng của tôi.
well, that is certainly my hope.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
phải, chống lại nguyện vọng của họ.
yes, against their will.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi cũng không có nguyện vọng trở về.
i have no desire to return.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc hẳn đó cũng là nguyện vọng của cha tôi.
father would have wanted that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- giờ hãy nói lên nguyện vọng của mình đi?
what do you desire, please?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hy vọng em toại nguyện.
raise proper children.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng sẽ kiểm tra nguyện vọng của chúng ta.
they will test our will.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trước khi bắt đầu, tôi có nguyện vọng cuối cùng.
before you start, i'd like a final request.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hy vọng anh được toại nguyện.
i hope you get what you want
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cầu nguyện để kiểm soát sự tức giận và sự tuyệt vọng.
pray to control my anger and my frustration.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ tôi đi đây... theo nguyện vọng và yêu cầu của anh.
i'm leaving now, according to your wishes and desires.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nguyện vọng của ra's al ghul cũng là của bọn ta!
the will of ra's al ghul is our own!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi nguyện bày tỏ Đức tin của mình.
i wish to show my faith.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ta mong con cưới al sah-him vì đó là nguyện vọng của ta.
i expect you to marry al sah-him because it is my will.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nên chúng sẽ nghe theo nguyện vọng của một mình marcus crassus này.
shall be set to purpose by the will of marcus crassus alone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ông ấy bày tỏ hy vọng công ty làm ăn phát đạt trong những năm tới.
he expresses his hope that the company will be thriving in the coming years.
Last Update: 2013-02-16
Usage Frequency: 1
Quality: