Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
không vá»ng lại Äầu và o.
do not display kttsd return values.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn Äã ghi chú thà nh công.
the comment was submitted successfully.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn Äã Äánh giá thà nh công.
the rating was submitted successfully.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn không có Äủ quyá»n Äá» Äá»c% 1
search result: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không bằng
enter your search criteria to find items in the album library
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn Äã gá»i thông Äiá»p comment
it is your turn now
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
há» thá»ng vÄn bản sang tiếng nói Äang không chạy
& later
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
khác, Äá»nh dạng
other ,format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không có vÄn bản
no text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dấu không Äặt cách
mark, non-spacing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Äóng và hủy thÆ° Äã soạn thảo không?
close and discard edited message?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ghi Äè táºp tin không?
overwrite existing file?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không có file gần Äây
default tool
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Äá»nh dạng không hợp lá»
invalid format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn có muá»n chạy lại viá»c tìm kiếm từ Äầu không?
do you want to restart search at the beginning?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn Äã nháºp hai máºt khẩu khác vá»i nhau. hãy thá» lại.
you entered two different passwords. please try again.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bản sá»a Äá»i táºp tin không Äược há» trợ.
not a wallet file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
táºp tin tên «% 1 » Äã có. bạn có chắc muá»n ghi Äè lên nó không?
a file named "%1" already exists. are you sure you want to overwrite it?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bạn nhấn và o má»t và i hòn Äá và là m chúng biến mất. comment
ksmiletris
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trò chÆ¡i kết thúc vì không còn hòn Äá nà o có thá»edi chuyá»n nữa. name
kwin4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: