Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bạn thua trong trò chơi backgammon nà y name
you have lost the current game of backgammon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
má»t cá»a sá» kgraphviewer còn má». bạn có muá»n là m gì váºy?
there is already a kgrapheditor window opened. what's your choice?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cái nà y là gì?
what's this
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vÄn bản
& language:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nháºt bản
japanese
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn chÆ°a chá»n gì Äá» xoá.
delete...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không là m gì
do not change the image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bản dá»ch hung- gia- lợi
jan toenjes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bản ghi Äá»i
changelog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bản vẽ than gá»
(c) 2004-2005, gilles caulier (c) 2006-2007, gilles caulier and marcel wiesweg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bản sá»a Äá»i
opengl version
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
phiên bản của máy khách:
ci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn nhấn và o má»t và i hòn Äá và là m chúng biến mất. comment
ksmiletris
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& xuất bảng là m viá»c...
& export worksheet...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bản sá»a Äá»i pa- risc
model
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bắt lá»i chÃnh tả dần
incremental spellcheck
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tiếp tục vá»i vÄn bản.
ktts not configured
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& quản lý...
parser options
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& truy vấn:
query result
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vẫn & gá»i
& submit anyway
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.