Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vÄn bản
& language:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vÄn bản:
text:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nháºt bản
japanese
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bản dá»ch
translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
phiên bản alib
release
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bản ghi Äá»i
changelog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bản phát hà nh
amsbfirst (msb)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bản dá»ch ba lan
janos tamasi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bản dá»ch Äan mạch
below, set the location on your computer where the digikam database file will be stored. write access is required to be able to edit image properties. please note that you cannot use a remote file system here, such as nfs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bản dá»ch séc
rune laursen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& xem thỠbản in...
print preview
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bạn có biết chưa...?
did you know...?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kiá»u dáng trang cÆ¡ bản
basic page style
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bản quyá»n 2006, gary cramblitt
continue on error.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bạn Äã ghi chú thà nh công.
the comment was submitted successfully.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bản sá»a Äá»i pa- risc
model
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn thua trong trò chơi backgammon nà y name
you have lost the current game of backgammon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn Äã gá»i thông Äiá»p name
a player sends a chat message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn chÆ°a chá»n gì Äá» xoá.
delete...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 phiên bản% 2 dùng kde% 3
%1 version %2 nbsp;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: