Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hình vuông
channel intensity
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cấu hình công cụ
target:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
công cụ & trình lá»c
& contiguous area selection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bạn Äã ghi chú thà nh công.
the comment was submitted successfully.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cấu hình thanh công cụ
showstatusbar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bản phát hà nh
amsbfirst (msb)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn Äã Äánh giá thà nh công.
the rating was submitted successfully.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sắp hà ng trái
closed & freehand
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& phương trình:
here you set thefont size for the axis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sắp hà ng & trái
presentation duration:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cấu hình thông báo
during the previous startup, knotify crashed while instantiating knotify. do you want to try again or disable arts sound output? if you choose to disable arts output now, you can re-enable it later or select an alternate sound player in the system notifications control panel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cấu hình thông & báo...
changing annotations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hà nh Äá»ng
action name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(không có biá»u hình sẵn sà ng)
(no logo available)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chỠcó hình
icons only
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& hà nh Äá»ng:
eventname(hidden)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lá»i tạo nhóm hà nh Äá»ng.
failed to createactiongroup.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
các hà nh Äá»ng
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
báºt/ tắt hà nh Äá»ng bảng tạm
show window list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in ra chương trình dcraw phiên bản% 1
new & tag...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting