Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bây giờ là gì?
what now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
còn bây giờ là gì ?
and what is it now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ...
now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
bây giờ nó là của ông
all yours, rog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ngay bây giờ
lighten up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ ông là john hammond.
now you're john hammond.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ đã là chiều rồi!
it's sunset already!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ là 12 giờ trưa, tính theo giờ salamanca, tây ban nha.
it's now twelve noon in salamanca, spain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
bây giờ ra đi.
now go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
làm sao bây giờ?
what to do?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không, bây giờ đây là nhà của cô.
no, no, no. please, is your home now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bây giờ thế nào?
- what now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ lui ra đi.
now go. general:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-Đi đâu bây giờ nữa
- going where?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-bây giờ muộn rồi.
balthazar: it's too late for that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bây giờ thì không!
- and now we're not!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không phải bây giờ.
-not now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
bây giờ đến phần này thì hơi khó là nêm nếm.
ok now comes the hard part... cooking.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không phải bây giờ.
- not right now!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- [to hơn] bây giờ à?
- [ loud ] now ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: