Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bây giờ tôi chăm sóc chúng.
now i look after them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy chăm sóc nó.
just look after him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hãy chăm sóc nó.
take care of him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ta sẽ chăm sóc nó
i'll take good care of him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh sẽ chăm sóc nó.
i'll take care of him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tao sẽ chăm sóc nó
- i'll tendto him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cần phải chăm sóc nó.
- should have it tended to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô ấy sẽ chăm sóc nó
she'll take care of it
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
"bây giờ các bạn phải chăm sóc lẫn nhau..."
"you must look after each other now"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chăm sóc
care
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 3
Quality:
cám ơn vì đã chăm sóc nó
thanks for looking after him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cháu đang chăm sóc nó à?
- are you looking after him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chú chế ra nó, chăm sóc nó.
i built him. i take care of him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chăm sóc nó nhé, được không?
you keep him safe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ tôi chỉ quan tâm tới việc chăm sóc con gái tôi.
i am only interested in caring for my daughter now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
627 yeah, miễn là em chăm sóc nó.
as long as you take care of it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con có thể chăm sóc nó ở đằng sau.
you can go. take care of him in the back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh đã chăm sóc nó rất tốt, valentín.
yöu've done great, valentin. oh, thank yöu!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
khi em đi rồi, ai sẽ chăm sóc nó?
who'll look after it when i'm gone?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ chăm sóc kỹ cho chúng và cho chúng nghỉ, các bạn.
now cover them well and cool them off, men.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: