Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nội dung chính
main content
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 10
Quality:
từ bây giờ, tập trung vào nội dung chính.
from now on, let's stick to the subject at hand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ em là khách trong chính ngôi nhà của mình à?
so now i'm a guest in my own house?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ con biết con đã giết chính mình.
i know now that i have it within me to kill.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kể từ bây giờ, chỉ nghĩ tới chính mình.
from now on, think of yourself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tự lên nội dung kênh của mình
tự lên nội dung kênh của mình
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ chúng ta có vấn đề của chính mình.
get the boys into the trees.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ mình hòa.
now we are even.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ anh nên đi lo việc của mình.
you'd better run along now and do your job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bây giờ mình huề.
now we're even.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ mình kẹt lắm.
it's just been a crazy time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bây giờ mình đuối quá bạn
i'm fine, thank you
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bây giờ mình nên đi ngủ.
we better sleep now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vậy bây giờ mình làm gì?
what are we doing now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- và bây giờ mình quay lại.
- and now we go back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bây giờ mình cũng không tệ.
uh, we're not doing bad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- rồi, bây giờ mình làm gì?
- all right, so what do we do now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mình phải đi bây giờ
gotta go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mình đi ngay bây giờ.
we're leaving now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mình làm gì bây giờ?
fantastic pistachio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: