Trying to learn how to translate from the human translation examples.
băm
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
hàm băm
hash algorithm
Last Update: 2012-11-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
mạch băm
chopper
Last Update: 2015-01-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
Đồi thịt băm.
pork chop hill.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
băm vằm cô ta.
shred her!
- băm vằm nó luôn!
- you chop him up!
lợn băm xào ngô hạt
fried minced pork with corn
Last Update: 2015-01-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
tên lang băm chết tiệt.
the fucking doctor.
mấy lão lăng băm đó!
moron doctors!
Ôi, tên dược sĩ lang băm!
o charlatan apothecary!
- hai bánh thịt băm pho mát!
- two cheeseburgers!
chúng ta băm nhỏ hắn sau.
we'll carve him up later.
năm,.... băm phạm nhân thành thịt.
and cutting people into mince
- cho tôi một thịt băm pho mát.
- i'll have a cheeseburger.
anh sẽ băm vằn thằng khốn đó.
i'll kill that fucking piece of shit.
hoặc tôi sẽ băm cô, từng mảnh một.
or i will begin breaking you, a piece at a time.
anh muốn ăn thịt băm viên, được chứ?
damnit! and i want some meatballs ok?
hai phần thịt băm phó mát... thêm chút hành.
double cheeseburger -- everything, heavy on the onions.
con quỷ cái, tao băm mày ra ngàn mảnh!
you devil woman, cut you into thousand pieces!
- Đám anh họ tao sẽ băm tụi bay ra!
-okay....
họ sẽ băm nát chúng ta, 20 hoặc 30 bàn.
they will kill us. go to 20, 30 goals.
