Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
đã được đăng ký.
legally registered.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi đã đăng ký.
- i signed up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có ai đã đăng ký.
i got somebody pencilled in.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nên tôi đã đăng ký thử.
so i figured i'd submit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tên công ty đã đăng ký:
registered company name :
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn đã đúng
you were right
Last Update: 2010-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn đã sai.
you are wrong.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn sẽ ký vào sổ đăng ký
will you sign the register
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anh đã đăng ký cái mỏ rồi.
i got the claim filed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tổng số lao động đã đăng ký %
total registered employees %
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
- bố đã đăng ký cho con rồi.
- i sent in an application for you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn đã xoá tôi
i'm sorry i fell asleep last night.
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn đã không.
you didn't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn đã ăn xong?
chờ để ăn bạn
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joshua và tôi đã đăng ký rồi."
"joshua and i signed up."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bạn đã xuông chưa
i'm waiting for you down the hall
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh ta đã đăng kí.
he signed in.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh đã đăng ký tham gia hải trình này.
you signed up for the route.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bây giờ, người này đã đăng ký hợp pháp.
now, this man has been legally registered.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unix là một nhãn hiệu đã đăng ký tại hoa kỳ
unix is a registered trademark in the u.s
Last Update: 2014-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: