Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Đã xong việc rồi.
it worked.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn đã làm việc xong chưa
i just arrived home
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xong việc rồi
show's over.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xong việc rồi.
it's done.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cô... cô đã xong việc rồi.
- you... you're finished with this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nó đã xong rồi
it's already done.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anh xong việc rồi.
i'm out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-xong việc hết rồi
- that's all for now. you can go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- em xong việc rồi.
- i'm done! i'm so done!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mấy giờ bạn xong việc
are you tired of working?
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chuyện đã xong rồi.
it's already done.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Được rồi, đã xong rồi.
one more round and we are through.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sếp, tôi đã xong việc với siêu nhân rồi.
- chief, i've done superman.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng ta xong việc rồi.
we're done.
Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
billy, cậu xong việc rồi.
alright, billy, we're done.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, không, cám ơn. anh đã xong việc rồi.
are you sure you don't need my help?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
một nửa công việc đã xong rồi.
half the work is already finished
Last Update: 2013-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mấy giờ thì bạn làm việc xong?
what time do you finish work?
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
công việc của ngươi đã xong rồi.
your work is done.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giờ xong rồi.
it's done now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: