Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bạn có nghe nói gì về cô ấy không
have you heard about her
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
3 năm sau, anh vẫn có thể cảm nhận về cô ấy.
3 years out, you'll still feel her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi có cảm giác về cô.
i got a feeling about you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đừng có nói về cô ấy!
what the hell do you know about thea?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu có nghe tin gì về cô ấy không?
did you hear from her again?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cảm nhận gì?
to feel what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
là về cô ấy.
it's about her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chàng có cảm nhận được điều gì?
does he feel what i feel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ông chẳng biết gì về cô ấy.
- you don't know shit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cảm nhận gì cơ?
- feel what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em có biết rõ về cô ấy không?
how well did you know her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con đã có những giấc mơ về cô ấy
i've been having these dreams about her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ta hầu như chẳng biết gì về cô ấy.
i barely know her. she's a child.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh đã đúng về cô ấy.
you were right about her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh ấy nối gì về cô?
so he told you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nói cho cô ấy nghe cậu nghĩ gì về cô ấy?
what are you...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-cậu nghĩ sao về cô ấy?
- what do you think of her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không tôi chưa có chứng nhận gì về ngoại ngữ
no, i don't have any foreign language certification yet
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anh không biết rõ về cô ấy.
i didn't know her that well.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có cảm nhận thấy nó không?
you're feeling it, aren't you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: