Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bạn có hiểu những gì mình nói
my bad english
Last Update: 2014-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
có hiểu những gì tôi nói không?
do you get what i'm saying?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
các bạn có hiểu những gì tôi đang nói không?
do you understand what i'm saying?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có hiểu hết những gì tôi nói nãy giờ?
you following me on this so far?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có phải là những gì tôi nói?
it's what i'm saying?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ông có hiểu những gì tôi vừa nói không?
you understood what i've just said to you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô ấy hiểu những gì tôi đang nói.
she knows what i'm talking about.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi có thể hiểu những gì anh nói?
you can see what i'm saying?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
các anh có hiểu rõ những gì tôi nói không?
am i making myself crystal clear?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn nghĩ những gì tôi nói là thật sao
you teach me naughty
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh hiểu những gì tôi nói rồi chứ Ừ.
you get what i'm telling you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh hiểu những gì tôi đang nói không?
you understand what i'm saying?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- những gì tôi nói hôm qua...
- what i said yesterday was...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- con có hiểu những gì bố nói không?
you see what i'm saying?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chris, anh có hiểu những gì tôi đang nói không?
- do you understand what i'm telling you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh không hiểu những gì tôi đã nói sao?
didn't you understand what i told you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Đấy là những gì tôi nói đấy...
- that's a good one...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hãy làm theo những gì tôi nói. .
- just do what i say.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không hiểu những gì anh nói.
i don't understand what you say.
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi hiểu những gì anh muốn nói, ryan.
i get what you're trying to say, ryan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: