Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi có thể khó tính.
look, i can be a har-ass.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
khó tính
fastidious
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh bạn vui tính quá nhỉ?
to the right! you are a funny man, mr. bond.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bán đứng bạn bè đâu có khó.
ratting out your friends ain't so hard.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có khó đâu?
how hard could it be?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khán giả khó tính
tough crowd
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh vui tính quá.
you're a funny guy, you know that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
candy khó tính?
good luck.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chú xấu tính quá.
you'remean!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thị trường khó tính
demanding markets
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mẹ tôi rất khó tính.
my mother is strict.
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
có khó gì đâu chứ?
how hard could it be?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- phân biệt giới tính quá.
- because that is so sexist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bắn có khó không?
- are they hard to shoot?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Ông ấy luôn khó tính."
no, the waitress says to the mortician, "he was always stiff."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
madi có khó chi không?
hello, my name is bailey
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bà cô khó tính vẫn ổn.
- miss priss is fine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cái đó có khó không?
- is it very difficult?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chuyện đó có khó không?
is that hard?
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng bố tôi cực kì khó tính.
but my dad is this ginormous hard-ass.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: