Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bạn muốn biết gì về tôi
brief summary
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn có nhớ về tôi
looking forward to hearing from you
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sau đó, bạn có thể luôn luôn nghĩ về tôi.
that way you'll think of me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn có thực sự muốn biết tôi nghĩ gì không
do you really want to know what i think
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có vài điều anh nên biết về tôi.
there's something you should know about me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...tôi nghĩ anh muốn biết về vụ án.
...thought you would want to know about the case.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi nghĩ là hắn biết về tôi thôi.
- knew of me, i guess.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi muốn biết về anh
i wanna know about you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có từng nghĩ diệt trừ tôi không ?
did you consider killing me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi muốn biết về nó.
i wanna know about it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m muốn biết về slate.
she wants to know about slate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- có nhiều điều anh không biết về tôi.
there's a lot you don't know about me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sao cô không cho bạn cô biết về tôi?
- why you didn"t tell your friend about me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
em chưa được biết về tôi mà.
you don't even know me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh muốn biết về anarchy 99?
you want to know about anarchy 99?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không ai muốn biết về treadstone.
nobody wants to know about treadstone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- có từng nghĩ tới việc đó chưa?
- have you given any thought to that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng họ cũng chưa biết về tôi đâu.
but they don't know me yet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh muốn biết tại sao anh không muốn biết gì về tôi không?
you want to know why why you don't want to know anything about me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỉ cần anh đừng cho thầy anh biết về tôi.
just don't tell your master about me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: