From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chửi tôi?
you scold me?
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đừng chửi tôi.
don't you take the lord's name in vain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Ổng đã chửi tôi.
- he gave me hell.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô chửi tôi đấy à?
are you done yelling at me? let's go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mắng chửi tôi đi nào.
yell at me or something! come on!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ai cũng chửi tôi vậy.
- everybody's calling me names
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng nó chửi tôi là, ừm...
they call me, er...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Ông không được chửi tôi như thế!
- you're not gonna cuss with me, you little cuss!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
và anh tìm thấy gì trong cái rương? một bức thư chửi tôi?
what did you find inside the trunk, a surly note to me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bỏ đói ông 4,5 ngày coi ông có còn sức lực để chửi tôi không?
starve you for 4 or 5 days see if you have any more strenght to scold me
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngài biết không, ngài không nên lúc nào cũng mắng chửi tôi như thế.
you know, you shouldn't be so mean to me all the time, professor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thật buồn cười khi ông ấy chửi tôi khi tôi đi trễ có một phút, còn ông ấy làm ta đợi đến 15 phút.
it's funny how he gets all over my ass if i'm a minute late, but then he makes us wait 15.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xin lỗi thea, anh chàng từ bữa tiệc riêng nói rằng chúng ta đưa nhầm vodka, và anh ta chửi tôi một trận.
sorry, the guy from the private party said we stocked the wrong vodka. he's freaking me out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cứ đánh tôi, chửi tôi, đưa tôi ra tòa án binh, phanh thây mổ ruột tôi nhưng đừng bắt tôi đưa tàu của mình đi là nhiệm vụ hộ tống ở Đại tây dương.
blast me, break me, court-martial me, draw and quarter me if you think they're gonna send my ships on convoy duty in the atlantic.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: