Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anh không bao giờ nhớ.
you never remember.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không bao giờ
never
Last Update: 2019-06-03
Usage Frequency: 15
Quality:
không bao giờ.
- well... - ever.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không bao giờ!
- they never come back! never! we must leave this place!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không bao giờ.
- have not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không bao giờ!
- never! - fine!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn không bao giờ hiểu được tôi
you never have me
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không, cậu không bao giờ nhớ.
no, you never do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bạn không bao giờ quay lại được.
you never come back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn không bao giờ có lớp hay sao?
you never have class or what?!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không bao giờ nhớ ngày thứ năm tới.
nothing, except i never remember when it's coming up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không bao giờ bỏ rơi bạn.
never abandon you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
những thứ em không bao giờ muốn nhớ lại.
things that i didn't want to remember, ever again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn không bao giờ muốn cho bạn bè mượn gì hết.
you've never wanted to lend your friends anything.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi nghĩ rằng các bạn không bao giờ yêu cầu chứ!
man, i thought you'd never ask!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngươi sẽ không bao giờ nhớ về việc ta đã làm.
you're not gonna remember what i did.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
còn các bạn, có thể các bạn không bao giờ sánh bằng tôi
now, kids, you'll almost certainly never be me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không bao giờ quá muộn, anh bạn không bao giờ quá muộn.
never too late, son. never too late.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn không bao giờ, không bao giờ nắm hết được mọi cơ hội
yet you could never, ever grab enough. pow.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- còn nữa, hắn không bao giờ nhớ tôi. - sally albright.
- also, he never remembers me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: