Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bạn không nhớ tôi sao
don't you remember me
Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
- không nhớ sao?
no. remember?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô không nhớ sao?
- you don't remember?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
không, nên nhớ sao?
(chuckles) no, should i?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh không nhớ sao?
- you don't remember?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ông không nhớ sao.
- you don't remember.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không nhớ?
- don't recall?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không nhớ sao, animal?
don't you remember, animal?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc bạn không nhớ tôi
you probably don't remember me
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cậu không nhớ bạn mình sao?
don't you miss your mates?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chicago. em không nhớ sao?
don't you remember?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tại sao bạn không nhớ tôi
why do you remember me?
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không nhớ.
- i can't remember.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- anh không nhớ sao? - không.
- don't you remember that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tối hôm qua, anh không nhớ sao?
last night, don't you remember?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stan, thôi nào, anh không nhớ sao?
at that restaurant?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không, không nhớ.
no, didn't think about you none.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn không nhớ gì về cuộc sống của mình à?
you don't remember anything from your life?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh không nhớ sao? anh đã để lại tin nhắn.
you left a message on my machine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không nhớ bạn gái của bạn
why do you miss me
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: