Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anh muốn nói về cái gì?
what are you talking about?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn đang nói về cái gì
what are you talking about
Last Update: 2014-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nói về cái gì?
mention what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nói về cái gì?
- how do you mean?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ông đang muốn nói về cái gì?
what are you trying to say?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn đang nói về cái gì vậy
what are you talking about
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
nó nói về cái gì?
what's it about ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- nó nói về cái gì?
- what was it about?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh muốn nói về cái gì, ollie?
what do you wanna talk about, ollie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nói về cái gì thế?
what was that about?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh nói về cái gì thế?
- what are you talking about?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nói về cái gì khác đi.
yeah, let's talk about something else.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh đang nói về cái gì vậy?
- what are you talking about?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
hai đứa nói về cái gì thế? .
what were you guys talking about?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cô đang nói về cái gì vậy?
i'm not kidding.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô đang nói về cái gì vậy.
she's in pain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chớ anh muốn nói về cái gì, lễ tang chăng?
- what do you want to talk? funerals?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cô đang nói về cái gì thế.
i don't know what you are talking about?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không hiểu anh muốn nói về cái gì cả.
i have no idea what you're talking about.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không ai muốn nói về cái gì đó đã đi xuống?
doesn't anybody want to talk about what went down in there?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: