Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hướng dẫn cho tôi một lần nữa.
run that by me one more time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thôi nào, cho tôi thêm một lần nữa.
come on, give me one more time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi muốn bạn một lần nữa
tôi muốn hỏi bạn một chuyện
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi hỏi cô một lần nữa.
i'm gonna ask you one more time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mua cho tôi một ly rượu?
buy me a drink?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
một lần nữa.
again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
một lần nữa?
again? you can hit me, too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- một lần nữa.
if i don't go with her, she's just gonna...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bing một lần nữa.
bing again!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
một lần nữa nghe?
one more time ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mơ một lần nữa.
- under again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- một lần nữa hả?
-once again?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kitđãkếthôn một lần nữa .
kit got married again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- một lần nữa. *** 2 ***
man 6 [in english]:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
một lần nữa, các bạn!
once more, men!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng nếu lảng tránh tôi một lần nữa...,
but if you interrupt me again,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy nói cho tôi một lần nữa và tôi sẽ không hỏi nữa đâu.
tell me one more time, and i won't ask you ever again. i swear.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tên khốn kiếp đó còn cứu mạng tôi một lần nữa.
come on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"một lần nữa, tôi thấy mình...
"i see myself again...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nhưng đừng tìm cách giựt khỏi tay tôi một lần nữa.
but don't ever try to take it away from me again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: