Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bạn có ra đi ô, có phải không
you have a radio, don't you
Last Update: 2010-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nói đi! phải không?
tell me, didn't he?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn vừa đi học về, có phải không?
just got home from school?
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
có phải không ?
is the singing stick on?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- có phải không?
- doesn't he?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nói đi... có nên lo không?
tell me should i be worried?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn không nói dối phải không
you're not lying, aren't you
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn nói rằng không .
you said "no."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
có phải không chứ?
except i'm not your mentor. i'm your master.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- có phải không nào.
- ain't that right? that's right.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- có phải không vậy?
what the heck?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thì có phải không đâu.
aren't we just?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn nói thiệt không?
you can't be serious.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhà cung cấp này của bạn có phải không
this provider is yours ?
Last Update: 2016-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
-vậy tao có phải không?
can i be one too?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[ chavez ] có phải không?
[ chavez ] this is it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn sống ở thành phố này, có phải không
you live here in the city, don't you
Last Update: 2010-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- bạn ông không nói nhiều, phải không?
- your friend doesn't say much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn đã ở đây vào tháng hai, có phải không
you were here in february, weren't you
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nghĩ có phải không, demidov?
was that not your thinking, demidov?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: