Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nửa đêm mà bị đuổi ra ngoài đường.
being put out in the middle of the night!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bruno bị đuổi ra.
brüno was aus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bị đuổi!
fired!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bị đuổi ra khỏi học viện.
they dropped him from the academy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh bị đuổi.
you're fired.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
bị đuổi ư?
expelled?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cô bị đuổi.
- you out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bị đuổi học?
- expelled?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô bị đuổi việc
you are so fired.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu đã bị đuổi.
- but you're all out of balance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bị đuổi khỏi nhà?
to be turned from my home?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cậu đã bị đuổi.
- you're fired.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bà bị đuổi việc!
- you're fired!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bị đuổi khỏi trường.
thrown out of school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chuẩn bị đuổi theo!
prepare to chase!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cháu đã quen với việc bị đuổi ra khỏi nhà rồi.
i've had a lot of practice getting kicked out of places.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sau khi bị đuổi đánh rất nhiều tôi hiểu ra rằng
after several beatings, i understood.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đuổi chúng ra. godfrey.
chase them out, godfrey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh phải đi, hoặc anh sẽ bị đuổi ra khỏi quán blue mất.
i need to go, or i'll be thrown out of the blue bar for good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thực ra, cứ làm thì sẽ bị đuổi việc.
actually doing things gets you fired.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: