Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- bị đột nhập.
- broken into.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
thiết bị nhập
input device
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hắn đã bị nhập.
he became possessed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bảo vật bị đột nhập.
send back up immediately
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không thể bị xâm nhập
it's impossible to hack in from the outside.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an ninh đã bị thâm nhập.
security's been breached.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu ấy bị ma nhập sao?
has he crashed?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu đánh nhau như bị quỷ nhập.
you see, i was caught in that battle. i saw what you did to those samurai. you fight like a demon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hai người bị ma nhập à?
what the hell has gotten into you two?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cửa sổ thiết bị cuối đăng nhập
login terminal window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
công nghệ của ông đã bị xâm nhập.
now, you listen to me. your tech has been hacked.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cedric. đã bị quỷ hồn nhập thân.
cedric. is possessed by an evil spirit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bởi một vài sinh vật hay là bị nhập
by some biological or psychic mechanism
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cháu nghĩ chúng có thể bị xâm nhập.
i think they could get knocked in.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nhớ... đừng để bị bắt vì đột nhập đấy.
just... don't get caught breaking in there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- họ nghĩ hệ thống đã bị đột nhập.
- they think it was hacked.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
báo cáo, máy tính bị vi-rút xâm nhập.
report, the computer virus is invading.....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không thể khởi động thiết bị nhập/ xuất
unable to initialize input/ output device
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chỉ khi nào chuẩn bị đột nhập nhà ai thôi.
- only when i'm casing a place to rob.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cha ơi, cha phải cứu con. con sắp bị ma nhập
father, you've to save me, looks like i run into a ghost
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: