Results for bỡn cợt translation from Vietnamese to English

[ giễu cợt ]
{ scoffs }

dễ như bỡn.
easy

- dễ như bỡn.
- ten-a-penny.

Đừng có bỡn cợt tôi như thế.
don't just pick on me

thôi đi nào! thôi bỡn cợt đi!
knock off the horseplay.

chúng ta đang cố bỡn cợt ai hả?
who are we trying to fool?

-dẹp mọi chuyện bỡn cợt qua 1 bên.
- all kidding aside--

lão đang đùa cợt?
are you kidding me?

- cười cợt anh ấy.
-laugh at him.

(tiếng giễu cợt)
(scoffs)

cứ cười cợt tôi đi.
[geary]: hey, make fun of me all you want.

Đang giễu cợt tôi sao?
are you playing tricks on me?

oh, hắn ta đã bỡn cợt trên lòng tự cao của phụ nữ
oh, he played on a woman's vanity.

- cười cợt anh darcy?
-laugh at mr. darcy?

không đùa cợt gì hết.
i don't think i am.

- cô đang giễu cợt tôi à?
- are you laughing at me?

- em đùa cợt về ảo thuật
- your jokes about the magic...

chộp cổ ngươi thật dễ như bỡn.
what a simple thing it is to snap your neck.

không gạ gẫm. không đùa cợt.
no flirting. no bad jokes.

anh đang đùa cợt cái chó chết gì thế.
you must be fuckin' jokin'.