Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cán cân trắng:
zoom to 1:1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
phân cách
add view...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
co dãn ô xem
standalone desktop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cái nà y là gì?
what's this
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
bạn Äã ghi chú thà nh công.
the comment was submitted successfully.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ââ bá» phân cách ââ
--- separator ---
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cá nhân
professional
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn Äã Äánh giá thà nh công.
the rating was submitted successfully.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cân xứng
inactive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
báo cáo cần phát âm:
click this button to test the notification. a sample message will be spoken. note: the text-to-speech system must be enabled.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chÆ°Æ¡ng trình Äã cà i
& location
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
phản ánh toà n bá» bá» trà các ô Äiá»u khiá»n
mirrors the whole layout of widgets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cách chuyá»n
walk through desktops
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
không có gì khá»p.
the re is no matching item available.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dấu chấm câu Äóng
punctuation ,close
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& các ô trong bảng Äược chá»n:
& available tables:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting