Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
châu Âu/ belgrade
europe/ belgrade
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hắn đang ở belgrade.
he's here in belgrade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mày đến từ belgrade?
what are you, from belgrade?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tổng đàn belgrade, mã 42.
belgrade control, send 42.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
belgrade giờ là tiền tuyến.
the frontline is now in belgrade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
belgrade: jeroplan books, 2007.
belgrade: jeroplan books, 2007.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Được đào tạo ở belgrade, lực lượng đặc nhiệm.
any or all of them could still be targeting palmer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vừa có kết quả nhận dạng sinh trắc từ sân bay belgrade.
biometric mets from belgrade airport arrivals coming up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có kẻ đến belgrade để giết anh, không phải tôi đâu.
someone is here in belgrade to kill you and it's not me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arkady fedorov đang ở belgrade để dự hội thảo năng lượng.
arkady federov is in belgrade right now for an energy conference.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
xem lại nhiệm vụ cách đây 2 năm của anh ở belgrade rồi kosovo.
i want you to check out an assignment two years ago. i was in belgrade then kosovo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tay trưởng văn phòng belgrade, chúng ta vẫn gọi là Đồ tể slovak.
"the bureau chief in belgrade we all called slovak the butcher.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trung tâm nhận được thông tin là cuộc trao đổi sẽ diễn ra vào tuần tới ở belgrade.
intelligence confirms that a transaction is to take place next week in belgrade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mira - đến từ belgrade cuối những năm 90, tị nạn chính trị, được phỏng vấn bởi họ...
look, this girl, mira, arrives belgrade late '90s. un refugee. she's processed by these two.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tuy nhiên, cựu cầu thủ của partizan belgrade tỏ ra rất hứng thú với sân chơi premier league sau khi đã giành được các danh hiệu tại giải quốc nội cùng hai câu lạc bộ cũ và sẽ quyết tâm cùng liverpool chinh phục những danh hiệu mới.
however the former partizan belgrade starlet is excited with the prospect of playing in the premier league and, having won the respective domestic titles with both of his former clubs, he is determined to continue that trend with liverpool.
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
meanwhile, the army led by peter, which marched separately from walter's army, also fought with the hungarians, and may have captured belgrade.
meanwhile, the army led by peter, which marched separately from walter's army, also fought with the hungarians, and may have captured belgrade.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Đô thị namur gồm các đô thị cũ beez, belgrade, saint-servais, saint-marc, bouge, champion, daussoulx, flawinne, malonne, suarlée, temploux, vedrin, boninne, cognelée, gelbressée, marche-les-dames, dave, jambes, naninne, wépion, wierde, erpent, lives-sur-meuse, và loyers.
the city of namur includes the old communes of beez, belgrade, saint-servais, saint-marc, bouge, champion, daussoulx, flawinne, malonne, suarlée, temploux, vedrin, boninne, cognelée, gelbressée, marche-les-dames, dave, jambes, naninne, wépion, wierde, erpent, lives-sur-meuse, and loyers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: