Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bản phát hà nh
amsbfirst (msb)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chiếm lÄ©nh máy tÃnh của bạn!
& network folders
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
phiên bản:\ t% 1
%1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn có biết chưa...?
did you know...?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vÄn bản
& language:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nháºt bản
japanese
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
phiên bản alib
release
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy chèn tên của thẻ má»i
please insert the name of the new tag:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bản & dá»ch
translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
phát âm vÄn bản
& notifications
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cợ- rô- a- ti- a (mỹ)
french (alternative)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
phiên bản của máy khách:
ci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn nhấn và o má»t và i hòn Äá và là m chúng biến mất. comment
ksmiletris
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Äoạn Äã bắt (% 1)
captured text (%1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trò chơi kết thúc, bạn thua comment
game over, you lost
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vÄn bản bá» ngắt quãng. thông báo.
ktts has not yet been configured. at least one talker must be configured. would you like to configure it now?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bạn thá»±c sá»± muá»n xoá% 1 mục nà y không?
& remove '%1'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bạn chÆ°a chá»n gì Äá» xoá.
delete...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
má» cá»a sá» má»i:
hide all browser related functions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
phiên bản của phÆ°Æ¡ng thức truyá»n:
& game name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting