Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vì vô tình theo dõi tin của bạn trên ig nên tôi chúc mừng
sorry i don't know you
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cả thiết bị theo dõi của cyrus.
so is cyrus' tracker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quá nguy hiểm đối với sự theo dõi của ripley.
too risky, with ripley watching.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có giữ băng theo dõi của tối qua không?
you got last night's surveillance tape?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chị đang nằm trong danh sách theo dõi của tình báo pháp.
you're on the watch list for french intelligence...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Điện thoại và chiếc xe không bị theo dõi của anh.
your phone and an unmarked car.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bảng theo dõi của chúng tôi cho thấy hunt về vị trí thứ 3.
our lap charts show hunt in third place.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may là anh không bị gắn thiết bị theo dõi của amanda đấy.
your lucky you didn't have one of amanda's trackers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đó là lý do tại sao ả vẫn để chip theo dõi của anh ta hoạt động.
that's why she kept his tracker online.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ra ngoài, chạy cái máy theo dõi của ngươi và tìm tên khốn đó đi.
get outside, get on your optics, and get after this fucker!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con chó của tôi bị xổng ra ngoài, tôi lại bị mất điện thoại có mã theo dõi.
my dog has gotten out, and i've lost my cellphone with the tracking code.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đang tham chiếu những tên đồng phạm của walczak có khả năng giải mã trong danh sách theo dõi của nsa, nhưng khá tốn thời gian.
i'm cross-referencing walczak's associates with decryption experts on the nsa watch list.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chuyện cô bị ám ảnh với việc phải tìm ra kẻ đã giết ben... đang phá rối kế hoạch theo dõi của chúng tôi đấy.
looks like your obsession with finding ben's killer is messing up our surveillance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ghi nhận nội dung chương trình hội nghị trong sổ nhật ký bộ phận yến tiệc và sổ theo dõi của giám đốc bộ phận, bao gồm ghi nhận tên chuyên viên kinh doanh tham gia công việc đặt phòng.
function details are logged down in the banquet sales diary and banquet sales manager’s logbook, with the name of the sales executive assigned to handle the booking.
Last Update: 2019-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chị có biết sơ qua về nơi michael sẽ đến, nhưng không biết chính xác mục đích, vì vậy chị cần em tìm tần số bộ theo dõi của anh ta.
i know roughly where michael's going, but i don't know the exact destination, so i need you to find the frequency of his tracker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
martin cắt đuôi thiết bị theo dõi của mình, biến mất trong vòng một tháng, và đột nhiên trở lại mạng lưới chỉ để sát hại một thương gia buôn rượu?
martin cuts out his tracker, goes dark for a month, and pops back up on the grid to whack a wine dealer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: