Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Đó là tình yêu của cậu mà
that was your one true love.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đó là ngôn ngữ của tình yêu.
it's the language of love, you know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ Đó là tình yêu ♪
" this is love "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Đó mới là hiện vật của tình yêu.
because that's what love is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu đó là tình yêu...
if this is love...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah. Đó là tình yêu.
good morning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đúng đó, là tình yêu!
- yes, love.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
đó là tình yêu của em.
it was mine, that love.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đó là một... một thành phố của tình yêu.
it is a... a city of love.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cái đó thú vị.
that's interesting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cái đó rất thú vị
it's really very interesting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cái đó rất thú vị.
that's interesting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ cái chén tình yêu này
this cup of love
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cái đó thú vị à?
- would that be funny?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đó là cái mà chúng ta gọi là tình yêu.
that's what we call love.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
méc em cái gì đó? eva, tình yêu của anh.
eva, my love.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đó là cái lý trí có ý nghĩa đối với tình yêu.
that's what sense is to love.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cái này sẽ giúp em, tình yêu của anh!
this will help you, mon amour.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"có cái gì mới về tình yêu không".
"what's the new thing that everyone loves?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
như tình yêu luôn luôn vị tha
..like love which is selfless.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: