Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- lúc nãy tôi đang nói gì?
what was i saying?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con sông là lúc nãy anh nói là sông gì?
what is that river you were talking about?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lúc nãy là cái quái gì thế?
what the fuck was that back there, dude?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bull, lúc nãy mississippi nói gì?
bull, what did mississippi say...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lúc nãy anh nói anh tên gì?
- what was your name?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cái bài chị ru lúc nãy là gì?
what was it that you were humming?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lúc nãy câu đầu là
first things first.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lúc nãy tôi nói nhầm
- what are they looking at?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lúc nãy anh đã nói là không biết.
- you said you didn't know!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vậy lúc nãy cô ta nói gì với anh vậy?
so what was she telling you before?
Last Update: 2012-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
lúc nãy
i just finished work
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- lúc nãy bọn nó có nói.
they were talking about it earlier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hồi nãy anh tính nói gì?
- what were you going to say?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khi nãy người vừa nói gì?
did you say something?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xin lỗi, ban nãy cô nói gì?
sorry. what were you saying?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lúc nãy ông chẳng giúp được gì.
you did us no favors in there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emmet, lúc nãy ta chưa nói hết.
woo! emmet, you didn't let me finish earlier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lúc nãy ông nghe anh ta nói rồi đấy.
you heard the man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ban nãy tin tức nói gì về sam boga?
what was that on the news about sam boga?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- lúc nãy hắn đang nói chuyện với tôi.
- he was talking with me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: