From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
có ý thức kỷ luật
to have a sense of organization and discipline
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
có ý thức kỷ luật cao
have a good sense of discipline
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có ý thức học tập tốt
have a good sense of learning
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi hoàn toàn có ý thức.
i was completely conscious.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có ý thức đội mũ bảo hiểm
have a good sense of learning
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
những người có ý định chống lại tổ chức
people they had confided in about division...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
họ có ý thức được không?
are they aware?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có thể lúc đó không có ý thức
unconsciously, perhaps,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đây là cách thức tổ chức của anh ta?
banner: that's his m.o., isn't it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nó không có ý thức trách nhiệm
he's so irresponsible
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có thể là do anh ấy không có ý thức
maybe he was unconscious.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"các bạn có thể thấy hà lan là một đội bóng được tổ chức rất tốt và đó chính là kỷ luật.
"you could see holland were very well organised and there was discipline.
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cách thức tổ chức của chúng ta hoạt động thì đơn giản.
the way our organization works is straightforward.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không, chị đã đúng và tôi đã không có ý thức.
no, you were right and i was unaware.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng theo những gì tôi được biết thì ông là một thằng hề vô tổ chức, vô kỷ luật.
but as far as i'm concerned, you're a disorganized, undisciplined clown.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bất cứ ai có ý thức đều bỏ đi sau hai năm, cũng như anh.
anyone who's on the ball leaves after 2 years, like you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
người dân chưa có ý thức trong việc tái chế và giảm tải túi nilon
people are not aware of recycling and reducing the load of plastic bags
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có ý niệm gì về sự giàu có tột cùng không thể đo đếm được của tổ chức vào thời đó không?
have you any conception of the extreme the immeasurable wealth of the order of that time?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
họ vẫn có ý thức, họ nhận thức được tất cả mọi thứ diễn ra xung quanh.
they're conscious, they're aware of everything that's going on around them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không có ý thức, không tự nguyện, nhưng thủ phạm tất cả đều như nhau.
unwitting, involuntary, but a perpetrator all the same.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: