Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi phải cho anh nghỉ việc
i had to let you go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Đã yêu cầu
allocated qty
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
tớ đã yêu cầu cậu 1 việc.
i asked you for one thing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cô ta đã gọi và yêu cầu tôi làm giúp một việc.
she called me and asked me for a favor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi phải nghỉ thôi
i need to quit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abby phải nghỉ việc.
abby had to go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi đã yêu cầu.
- i insist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh ta yêu cầu tôi.
he asked me to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-Ông đã yêu cầu sự giúp đỡ của tôi.
- we're here to arrest mathis, not torture him. - you asked for my help.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- con đã yêu cầu nội...
- i asked grandfather...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đứa nào đã yêu cầu ?
...in front of his store or bar he has to pay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đã yêu cầu đừng cho ớt
i asked for no chillies
Last Update: 2013-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
anh vừa yêu cầu tôi tin anh.
you just asked me to trust you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh đang yêu cầu tôi làm gì?
what are you asking me to do?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cho nên tối tay phải nghỉ việc.
- so i shut down the site for tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- À, tôi đã yêu cầu ông ấy...
- well, i asked him to...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cha tôi đã yêu cầu anh điều gì?
what did my father want with you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mọi việc đang tiến triển như đã yêu cầu
everything is proceeding as requested
Last Update: 2012-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi không yêu cầu, tôi ra lệnh.
- i'm not asking. i'm telling you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có thông tin mà tôi đã yêu cầu?
do you have the information i asked you for?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: