Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anh đang cầu hôn.
- i love you. i'm proposing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1 lời cầu hôn?
tôi là người hướng nội
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh đang cầu hôn em
i'm asking you to marry me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh muốn cầu hôn em.
i was gonna propose to you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cháu đã cầu hôn chưa?
did you ever propose?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh chưa bao giờ cầu hôn.
i never did buy that ring.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh cầu hôn cô ta chưa?
have you proposed yet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anh đang cầu hôn đó hả?
- are you proposing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh sẽ cầu hôn em gái em.
i'm going to propose to your sister.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rằng anh đã cầu hôn isabella?
- that you asked isabella to marry you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anh vừa cầu hôn tôi đấy à?
- did you just propose to me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh ta đã cầu hôn chị ấy đấy.
he proposed to her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
và lời cầu hôn đã bị từ chối?
and this offer of marriage you have refused?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh muốn nói, cầu hôn cổ lần nữa?
you mean, ask for her hand again?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi nghĩ anh ấy sẽ cầu hôn tôi!
- i think he's gonna ask me to marry him!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"em nghĩ anh sẽ sớm cầu hôn em."
i think you're gonna ask me to marry you soon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anh còn nhớ khi cầu hôn em không?
you remember when you asked me to marry you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bác đã để sẵn nhẫn cầu hôn trong túi.
i had an engagement ring in my pocket.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh có nhớ lúc anh cầu hôn em không?
you remember when you asked me to marry you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"khi hắn cầu hôn con gái nhỏ nhất của họ.
"when he proposed marriage to their youngest daughter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting