Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cẩn thận, từ từ thôi.
watch it. slow. now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cẩn thận thừa đại từ.
watch out for the extra pronoun, though.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cẩn thận
careful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:
cẩn thận.
[horn blares] be careful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cẩn thận
coming through!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cẩn thận từ từ thôi, tommy.
- easy does it, tommy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cẩn thận!
- (man) careful!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
từ từ, cẩn thận.
slowly, with care.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cẩn thận cẩn thận!
watch out, watch out. come on!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cẩn thận, cẩn thận, cẩn thận !
careful, careful, careful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
từ giờ huynh nên cẩn thận.
be careful in the future.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i-i... anh muốn em nghe thật cẩn thận, okay?
i want you to listen really close, okay? pam:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: