Results for chán nản translation from Vietnamese to English

chán nản
boredom

chán nản?
"depressed"?

Ông ấy chán nản.
the man was depressed.

hơi chán nản, hả?
just a little depressed, huh?

tôi cảm thấy chán nản
when you will go back to vietnam

cha con rất chán nản.
your father's very discouraged.

bà chỉ chán nản chút thôi.
you're just depressed.

ta rất chán nản, theresa.
i'm so downhearted, theresa.

- sao trông chán nản thế.
you look beat. - yeah.

nhiều lúc cũng thấy chán nản
sometimes i despair the species.

anh chán nản với nó quá rồi.
i'm just tired of it.

anh đã rất lo lắng, chán nản.
i was rattled. i was shook up.

lần đầu tiên ảnh chán nản dữ vậy.
he got so downhearted the first time.

sao cô cứ làm tôi chán nản hoài?
why are you depressing me? ah?

bầu trời u ám khiến tôi chán nản.
the sky is making me sad.

biết làm sao được khi tôi đang chán nản?
how can i be being so depressed?

anh ta hoàn toàn chán nản sau khi thất bại
he was all shook-up after his defeat

* Điều đó làm ta không thấy chán nản *
* that i don't feel so depressed *

frank, xin lỗi vì anh cảm thấy chán nản.
frank, i'm sorry you feel i pressured you into doing oprah, but...

chán nản, hay suy sụp, làm chuyện ngu xuẩn...
wears you down.