Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chúng tôi sẽ kết hôn
we could get married.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi sẽ kết hôn.
uh... we're, uh... we're getting married.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi sắp kết hôn rồi.
we're getting married.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
giẤy ĐĂng kÝ kẾt hÔn
marriage certificate
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi chưa bao giờ kết hôn.
we were never married.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi kết hôn 40 năm trước.
we were married 40 years ago.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng mình kết hôn đi.
and we'll get married.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng ta sẽ kết hôn!
we're getting married!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chúng ta hãy kết hôn.
- let's get married.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi chỉ mới kết hôn gần 3 năm.
we've only been married like three years or so.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi đã kết hôn... 44 năm hạnh phúc.
we were married... 44 wonderful years.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi sắp kết hôn
i'm getting married.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
tôi chưa kết hôn.
- i'm unmarried.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi không còn quan hệ từ khi kết hôn.
we haven't made love since we're married.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ngày, tháng, năm đăng ký kết hôn
date of registration
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
trích lục từ sổ đăng ký kết hôn
make an extract from the marriage register
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi đã định kết hôn nhưng cô ấy đã hủy.
we were supposed to get married, but she backed out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cho tôi đăng ký đi!
no, no. sign me up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi không kết hôn.
- i'm not married.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
20 tháng bảy, chúng tôi đã kết hôn được bốn tháng.
july 20th, we've been married four months.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: