Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chúng tôi quen nhau lâu rồi
we go back a ways.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi quen biết nhau được 6 năm
she is 1 year older than me
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi tình cờ gặp nhau vài lần.
we passed each other several times.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng ta quen nhau à?
- have we met?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng ta quen nhau không
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi quen như vầy rồi.
it's the way we do things.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng ta quen nhau đã lâu?
since we were young...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chúng ta không quen nhau.
we don't know each other.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng ta có quen nhau không
how do you know me
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng ta có quen nhau không?
do we know each other?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trước khi hai chúng ta quen nhau.
before you guys even knew each other.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nơi chúng ta tình cờ va vào nhau?
where we first bumped into each other?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng cháu đã quen nhau vài phút trước.
we metjust a few minutes ago.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chỉ tình cờ chộp đươc.
i just grabbed whatever i could grab.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: