Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chúng tôi yêu mỗi người.
we each loved one of them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng ta mỗi người một đường.
we all walk away.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng ta chia nhau. mỗi người một nửa.
we share.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rồi chúng tôi muốn mỗi người 15 xu kẹo.
then we each want a 15-cent candy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- thế mỗi người một nơi à?
- we're gonna be alone?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi có thể lấy mỗi người một chai nữa được không?
could we get another round of drinks?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi yêu anh
we love you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
chúng tôi sẽ có một nơi để ở.
we'd have a place.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi yêu cậu!
we love you !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi yêu hai bạn
we love you
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi chỉ cần một nơi để làm việc.
we just want a place where we can work.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi có một nơi trong khoang tàu
we have a place in the hold.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi có một nơi đặc biệt cho jewel.
oh, we have a special place for jewel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi yêu nhau tới chết.
we love to the end.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi yêu anh, harry.
we love you, harry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi yêu anh, dracula!
we love you, dracula!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi yêu nước và cây xanh.
we love water and green trees.
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có gia đình con cái đi làm xa, mỗi người một tĩnh
each person a place
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
họ đã đi mỗi người một ngả rồi.
they've gone their separate ways.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi yêu ngài, ngài tổng thống.
we love you, mr. president.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: