Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
báo cáo thuế
tax reports
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
báo cáo thuế gtgt đầu ra
output vat reports
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
báo cáo thuế tndn
corporation income tax reports
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
báo cáo thuế đầu ra
output vat reports
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
thuẾ gtgt
vat
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
tiền thuế gtgt
vat amount
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
báo cáo thuế gtgt được khấu trừ, hoàn lại và miễn giảm
vat deducted, returned, reduced
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
thuế gtgt phải nộp
payable vat
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
báo cáo thuế thu nhập doanh nghiệp
corporation income tax reports
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
thuế gtgt được khấu trừ
deductible vat
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
ai nói tôi chưa báo?
- who says i didn't?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thuế gtgt đề nghị hoàn lại
suggested refund of vat
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
chưa nhập đủ thông tin trường trong thuế gtgt
invalid input field in vat tab
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
quảng vẫn chưa báo tin gì
kuang hasn't reported yet
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sỔ theo dÕi thuẾ gtgt ĐƯỢc hoÀn lẠi
ledger of return vat account
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
tôi chưa báo có hiện trường mà.
i didn't make this a crime scene yet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thuế gtgt phải nộp ( pp trực tiếp)
payable vat (direct method)
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:
thuẾ gtgt ĐƯỢc khẤu trỪ, hoÀn lẠi, miỄn giẢm
vat deducted, returned, reduced
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi chưa báo cáo với ông tin này. là vì 2 tháng nữa mới bầu cử.
and, sir, the only reason i did not brief you on this earlier is because the vote is not for another two months.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(kèm theo tờ khai thuế gtgt theo mẫu 01/gtgt)
(enclosed with vat declaration form 01/vat)
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality: