Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chưa đủ tốt.
not good enough.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tốt chưa?
good?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chưa bao giờ tốt.
never was any good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vừa lòng chưa? tốt
- you're happy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chưa từng tốt hơn.
- never better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chưa bao giờ tốt hơn
never been better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
chưa bao giờ tốt hơn.
- i've been better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
À, chưa đủ tốt đâu.
it's not good enough.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chưa bao giờ tốt hơn.
- i haven't felt this good in weeks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tốt hơn chưa?
(mai) better?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chưa bao giờ thấy tốt hơn
never felt better in my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh chưa bao giờ tốt hơn.
you were never better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mày chưa nghe tin tốt ư?
oh, you haven't heard the good news?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chưa đủ tốt, phải không?
yeah, well, not nice enough, eh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bọn tao chưa bao giờ tốt cả.
we were never that good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thấy chưa, vậy tốt hơn nhiều!
there you go, that's much better!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chưa từng tốt hơn thế này sao?
- never been better?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chúng cháu chưa... - thế thì tốt.
- we never-- good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-tao chưa bao giờ cảm thấy tốt hơn.
sick? i've never felt better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cháu đã chưa đối xử tốt với jamie.
i'm sorry i haven't treated jamie the way i should have.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: