Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anh phải tới chỗ làm.
i have to go back to work.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bọn anh buộc phải di chuyển đi nơi khác.
we decided to redeploy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc anh phải cần tiền dữ lắm mới làm việc này.
you must need money awful bad to do this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc phải chuyển kylie tới viện.
i think perhaps it's time we transferred kylie to the clinic.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh phải đổi chỗ.
you've got to switch with me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc anh phải bận lắm.
_
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh sẽ đi chỗ khác?
you go somewhere else?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có việc khác phải làm.
i got another job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-chắc phải còn cách gì khác, chuyển lời đi.
there's got to be another way!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu chuyển đi chỗ khác, anh ta có thể chết đấy.
if we move him, he could die.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh còn nhiều việc khác phải làm.
you have more urgent things to do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc anh cũng muốn tới một chỗ nào đó.
i guess i just wanna go somewhere, too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có chắc anh biết chỗ mình đang đi?
are you sure you know where you're going?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh phải chắc chắn.
you have to be sure.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh ta phải làm công việc ở chỗ công trường.
he has to do a job at the construction site.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chỉ việc đi chỗ khác.
just walk away.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
làm sao anh biết chắc phải tìm melanthius ở chỗ nào?
how can you be sure where to find melanthius?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- anh có chắc... - phải.
- are you sure--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc chỗ đất này phải tốt lắm?
it must be a good piece of land.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc ở chỗ anh, họ cấm phim đấy.
well, it's probably banned where you're from, anyway.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: