Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chắc chắn một điều .
one must be ever so precise.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh chắc chắn điều đó.
i'll make sure.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy chắc chắn một điều:
let's get one thing clear:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc chắn
sure
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
chắc chắn.
affirmative.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- chắc chắn
- it's what i live for, fixing other people's shit for free.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chắc chắn.
- [girl] finally.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chắc chắn!
- yep!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chắc cô nhận ra điều gi đã xảy ra.
you probably figured something was up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Điều chắc chắn rồi!
-sure thing
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có một điều chắc chắn.
one thing's certain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
có một điều chắc chắn:
well, one thing's for sure:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: