Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quan trọng!
important!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rất quan trọng
it's important.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
chả quan trọng.
took it where? doesn't matter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chả quan trọng
-unimportant
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chả quan trọng.
-doesn't matter, man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ... mới quan trọng.
- ...is all that matters.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không quan trọng
it doesn't matter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
chuyện quan trọng.
um, it's important.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không quan trọng!
it's of no importance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- không quan trọng.
- don't matter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quan trọng không?
- oh? - important?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
để ý quan sát
eyes on the emerald city.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chú ý quan sát.
keep your eyes open.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vẫn cần phải chắt lọc thêm nhưng chắc chắn thành công.
it needs to be refined. but it works.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không đủ âu yếm, vuốt ve giống như những gì được chắt lọc từ cuộc sống!
like something you want to squeeze the life out of!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sự kiện này giúp các bạn nâng cao kiến thức về nền văn hoá giáng sinh, tiếp thu và chắt lọc tinh hoa nền văn hoá
this event helps you improve your knowledge of christmas culture, absorb and distill the quintessence of the culture
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality: