Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chỉ có hình
icons only
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi chỉ có phần của tôi.
my part was all i had.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chỉ... có bạn của tôi thôi.
just... my friends.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bà chỉ có lời hứa của tôi.
you'll just have to take my word for it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
đó là hình của tôi
i know a little english.
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bây giờ, hình của tôi.
now, my photograph.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỉ có điều đó là lần đầu của tôi
but, this being my first time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có hình tôi trên dvd đấy.
it's on dvd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh muốn hình của tôi hả?
you want my picture, huh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-một bức hình của tôi à.
- a picture of me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cái la bàn mà cô có. hình xăm của tôi.
that compass that you have.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỉ có điều cổ không phải bạn gái của tôi.
she's not my girl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có ai cho anh coi hình của tôi phải không?
- has someone shown you photographs?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đó là bức ảnh/hình của tôi.
that's a picture of me.
Last Update: 2011-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- johnny, máy chụp hình của tôi!
- johnny, my camera!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh ta có hình của chúng ta?
so? he's got some pictures of us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thay hình của tôi bằng hình của anh.
- change my photograph for yours.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có ai thấy cái dây đeo máy chụp hình của tôi không?
has anyone seen my camera strap?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng có hình của ngụy thần trên đó!
they have images of false gods on them!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không phải gà của tôi, chỉ có trứng là của tôi thôi.
they're not my chickens; they're just my eggs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: